【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=김영환 충청북도지사는 9일 평소의 소신이라며, 개인적으로 김포가 서울로 통합되는 ‘메가서울’에 찬성하는 입장을 내놨다.

김 지사는 “경기도의 일부 도시는 베드타운 역할을 하고 있어 서울의 메가시티는 국가적으로 바람직하고, 서울의 인구집중 문제는 분산이 필요하다”면서, “경기도민과 서울시민의 의견을 반영하여 결정할 문제다.”라고 말했다.

그는 충청권 메가시티 추진과 관련해서 메가서울과 충청권 메가시티는 별개의 문제로, 경기도민이 서울로의 이동은 충청권 메가시티와 무관하다고 선을 그었다. 메가서울은 충청권에 영향을 끼치지 않으며, 충청권 메가시티는 국토균형발전의 측면이 있다고 강조했다.

이어 자신이 충청권 4개 시도지사에 충청권 메가시티 논의를 제안했으며 오는 13일 세종시에서 논의할 예정이라고 밝혔다. 

김 지사는 중부권 인구 강화를 위해 중부내륙특별법 통과가 실현되어야 하고, 귀농·귀촌 강화와 의료･교육 특구 문제가 해법이 될 수 있다고 강조했다.

하지만 일각에서는 과거 지방의 읍면동과 시군에서 도청소재지에 인구를 공급했지만, 이제는 모든 지역에서 양질의 직업과 고임금의 기회를 찾아 서울로 유입되고 있다고 지적한다. 더욱이 메가서울이 현실화한다면 지방인구의 공동화 현상은 가중될 수밖에 없다는 점이다.

대다수 60세 이상 중장년층의 지방으로의 귀농과 젊은층의 수도권으로 이동은 미래 인구증가 측면에서도 불안하다. 출산율이 저조한 지방은 인구소멸 문제를 더욱 가속화 시킬 여지가 확연하기 때문이다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

[Video] North Chungcheong Province Governor Kim Young-hwan expresses support for the ‘Mega Seoul’ project

-im changyong reporter

On the 9th, Chungcheongbuk-do Governor Kim Young-hwan said that it was his usual belief, and that he personally supported the ‘Mega Seoul’ where Gimpo is integrated into Seoul.

Governor Kim said, “Some cities in Gyeonggi-do serve as bed towns, so a mega city in Seoul is desirable nationally, and the problem of population concentration in Seoul needs to be dispersed,” adding, “The decision will be made by reflecting the opinions of Gyeonggi-do and Seoul citizens.” “It’s a problem,” he said.

Regarding the promotion of mega cities in the Chungcheong region, he drew the line that Mega Seoul and mega cities in the Chungcheong region are separate issues, and that the movement of Gyeonggi residents to Seoul has nothing to do with mega cities in the Chungcheong region. He emphasized that Mega Seoul will not affect the Chungcheong area, and that mega cities in the Chungcheong area have aspects of balanced national development.

He went on to say that he proposed discussing a mega city in the Chungcheong region to the governors of the four cities and provinces in the Chungcheong region and that he plans to discuss it in Sejong City on the 13th.

Governor Kim emphasized that the passage of the Central Inland Special Act must be realized in order to strengthen the population of the central region, and that strengthening the return to farming and rural areas and special medical and education zones can be solutions.

However, some point out that while in the past local towns, cities and counties supplied population to the provincial capital, people from all regions are now flowing into Seoul in search of quality jobs and high-paying opportunities. Moreover, if Mega Seoul becomes a reality, the phenomenon of hollowing out the local population will inevitably increase.

The majority of middle-aged people over the age of 60 returning to rural areas and the younger generation moving to the metropolitan area are also uncertain in terms of future population growth. This is because regions with low birth rates clearly have the potential to further accelerate the problem of population extinction.