검색

괴산군 농업기술센터, 농가 대상 새기술보급시범사업 선정 심의

48개 사업에 98개 농가 선정, 확대보급

가 -가 +

임창용 기자
기사입력 2021-02-23

 

 【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군농업기술센터(소장 안광복)는 지난 18일 농업산・학협동심의회(이하 심의회) 심의를 통해 ‘2021년 새기술보급시범사업’ 대상농가를 선정했다고 23일 밝혔다.

 

대학교수, 농업관련 기관・단체장, 작목별 전문농업인 대표 등 14명의 위원으로 구성된 심의회는 코로나19 확산 방지를 위해 이번 심의를 서면심의로 진행했다.

 

심의회는 ‘2021년도 새기술보급 시범사업’ 대상자를 선정함에 있어 분야별 시범요인의 수용자세가 높고 시범사업을 수행함에 있어 신기술보급 파급효과가 커 농가 소득증대에 기여할 수 있는 농업인 또는 농업인단체를 심의 후 선정했다.

 

이번에 사업대상자로 선정된 98개 농가는 다음 달부터 분여별 시범사업에 참여하게 된다.

 

금년에 추진될 주요 시범사업은 작년 보다 증가돼 인력육성 분야 9개 사업, 농촌자원 분야 13개 사업, 식량축산 분야는 11개 사업, 과수채소특작분야 14개 사업, 옥수수 분야 1개 사업 총 48개 사업이다.

 

군 농업기술센터 관계자는 “새로운 영농기술 신속 보급, 신소득 작목 육성 등을 통해 농가 경쟁력을 높여 소득향상에 기여할 것”이라며 “앞으로 추진될 시범사업은 연말 사업결과 평가를 통해 지역 농업인에게 확대 보급해 괴산군 농업발전에 기여하도록 할 계획”이라고 밝혔다.


아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Goesan-gun deliberates on the selection of a new technology distribution pilot project for farmers

98 farmhouses selected and expanded to 48 projects

-im changyong reporter

 
Chungbuk Goesan-gun Agricultural Technology Center (Director Gwang-Bok Ahn) announced on the 23rd that it selected the target farmers for the “2021 New Technology Distribution Demonstration Project” through the Agricultural Industry-Academic Cooperation Council (hereinafter referred to as the Council).

 

The council, composed of 14 members, including university professors, heads of agricultural organizations and organizations, and representatives of professional farmers for each crop, conducted this deliberation in writing to prevent the spread of Corona 19.

 

The council deliberates on farmers or groups of farmers who can contribute to the income increase of farm households due to the high acceptance posture of the pilot factors for each field in selecting the candidates for the '2021 new technology distribution pilot project' and the effect of spreading new technologies in conducting the pilot project. Selected.

 

The 98 farms selected as the targets of the project will participate in the pilot project by division starting next month.

 

Major pilot projects to be implemented this year are increased from last year, with 9 projects in the field of manpower development, 13 projects in rural resources, 11 projects in the food and livestock field, 14 projects in the field of fruit and vegetables, and one project in the corn field, a total of 48 projects. It's a business.

 

An official from the Gun Agricultural Technology Center said, “We will contribute to income improvement by increasing the competitiveness of farmers through rapid distribution of new farming technologies and fostering new income crops.” “The pilot projects to be promoted will be expanded and distributed to local farmers through year-end evaluation of project results. We plan to contribute to the agricultural development of Goesan-gun.”

 

트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 Share on Google+ band URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로

Copyright ⓒ 충북브레이크뉴스. All rights reserved.